译文
男儿的空有一身武功绝技来(lai)和谁一争高(gao)下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这(zhe)(zhe)样的时刻,我特别想(xiang)你!
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新(xin)月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
春天的景象还没装点到城郊,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
赵卿:不详何人。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。