译文
有篷有窗的安车已到。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来(lai)去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠(chan)绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明(ming)净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我家的高楼就连(lian)着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
黄菊依旧与西风相约而至;
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
4,恩:君恩。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
苦恨:甚恨,深恨。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。