译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
如今已经没有人培养重用英贤。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿(yuan)遭(zao)受穷困保持清高。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点(dian);戴的时候,要在(zai)鬓边斜插。
文长是山阴的秀才,乡试(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
三月(yue)三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
请你调理好宝瑟空桑。
有壮汉也有雇工,
注释
(21)逐:追随。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
⑹一犁:形容春雨的深度。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
18.患:担忧。