译文
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
凄清的(de)汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色(se)苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接(jie)近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
淮阴:指淮阴侯韩信。
朱颜:红润美好的容颜。
⑾文章:指剑上的花纹。