译文
己巳年三月写此文。
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折(zhe)回向西。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
这里的欢乐说不尽。
以(yi)(yi)前(qian)我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
虽然住在城市里,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑶泛泛:船行无阻。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。