译文
何必考虑把尸体运回家乡。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去(qu),高歌吟赋还故乡。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊(yuan)明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞(zan)颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
美我者:赞美/认为……美
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
上宫:陈国地名。
34. 暝:昏暗。