译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
渡头那(na)边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠(chang),可是都化作相思的眼泪。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
小(xiao)孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深(shen)处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
江上渡口,江边小路,全是地形(xing)险要的战略要地,是当年众雄(xiong)生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔(tai)藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
告:告慰,告祭。
7.之:的。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
19.二子:指嵇康和吕安。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
世传:世世代代相传。