首页 古诗词 别严士元

别严士元

唐代 / 柏葰

望极九霄迥,赏幽万壑通。目皓沙上月,心清松下风。
"故人相别动经年,候馆相逢倍惨然。顾我饮冰难辍棹,
还当守故扃,怅恨秉幽素。"
轻传尘里游人。浮生日月自急,上境莺花正春。
"府僚能枉驾,家酝复新开。落日池上酌,清风松下来。
"朱云曾为汉家忧,不怕交亲作世仇。壮气未平空咄咄,
山精木魅不敢亲,昏明想像如有人。蕙兰琼芳积烟露,
构殿基麟趾,开藩表凤翔。銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。
巾屦犹多岳上清。野石静排为坐榻,溪茶深煮当飞觥。
"结茅临绝岸,隔水闻清磬。山水旷萧条,登临散情性。
白日淇上没,空闺生远愁。寸心不可限,淇水长悠悠。


别严士元拼音解释:

wang ji jiu xiao jiong .shang you wan he tong .mu hao sha shang yue .xin qing song xia feng .
.gu ren xiang bie dong jing nian .hou guan xiang feng bei can ran .gu wo yin bing nan chuo zhao .
huan dang shou gu jiong .chang hen bing you su ..
qing chuan chen li you ren .fu sheng ri yue zi ji .shang jing ying hua zheng chun .
.fu liao neng wang jia .jia yun fu xin kai .luo ri chi shang zhuo .qing feng song xia lai .
.zhu yun zeng wei han jia you .bu pa jiao qin zuo shi chou .zhuang qi wei ping kong duo duo .
shan jing mu mei bu gan qin .hun ming xiang xiang ru you ren .hui lan qiong fang ji yan lu .
gou dian ji lin zhi .kai fan biao feng xiang .luan yu qin jia se .zhu huang wu can sang .
jin ju you duo yue shang qing .ye shi jing pai wei zuo ta .xi cha shen zhu dang fei gong .
.jie mao lin jue an .ge shui wen qing qing .shan shui kuang xiao tiao .deng lin san qing xing .
bai ri qi shang mei .kong gui sheng yuan chou .cun xin bu ke xian .qi shui chang you you .

译文及注释

译文
  钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声(sheng)响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该(gai)在雁门关西边,青海的边际。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
  以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤(chi)诚心意,就是暗(an)自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
小时候不认(ren)识月亮, 把它称为白玉盘。
  多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
  魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。

注释
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
2.从容:悠闲自得。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。

赏析

  首联说郭将军从武威发迹,又晋升到银台门担任起护卫皇帝的重任。这两句主要是赞美郭将军不仅功勋卓著而且位高权重,深受皇帝的信任和宠爱。武威武威郡即凉州(今甘肃一带),是唐朝军队与突厥、回鹘、吐蕃、吐谷浑等少数民族作战的主战场之一。有人说此诗的郭将军是郭子仪。考郭子仪系华州郑县(今陕西华县)人,入京供职前,曾历任左卫长史、单于副都护、振远军节度使、九原太守等,均与武威其地不相属。可见,诗中之“郭将军”显系另一人,并非郭子仪。这里提到银台。据唐人韩偓诗《雨后月中玉堂闲坐》:“银台直北金銮外”,可见银台门内为翰林学士供职之所。李白曾奉诏翰林,此诗虽以去职,但还是忘不了那里的一段生活。
  这是香菱写的第二首咏月诗。
  这是否一首怨诗,历来有所争议。若论诗中的思妇对“良人”的态度,与其说是“怨”,宁说因“思”极而成“梦”,更多的是“感伤”之情。当然,怨与伤相去不过一间,伤极亦即成怨。但汉代文人诗已接受“诗都”熏陶,此诗尤得温柔敦厚之旨,故此诗意虽忧伤之至而终不及于怨。这在《古诗十九首》中确是出类拔萃之作。
  “骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及,撤至垓下,陷人汉军重围,以致众叛亲离,帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐,与虞姬悄然相对,借酒浇愁。突然,四面传来阵阵楚歜,项羽愕然失色,惊呼 “汉皆得楚乎?是何楚人之多?”项羽明白自己到了穷途末日,绝望的痛苦袭击着他。王位、天下,得而复失,连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运,不忍弃之而去。虞姬也很悲伤,眼含热泪,起而舞剑,边舞边歌(bian ge),唱道:“汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生? ”歌罢,自刎身亡,好不悲壮!
  第三首诗写道,繁霜降下,秋去冬来,菊花终究要与人们辞别(ci bie)了。但是这种辞别没有哀伤与悲愁,只有从容与淡定。“且莫催”、“自低垂”的“且”与“自”二字,将菊花的从容姿态充分展现出来。尽管是辞别,菊花依然是横拖长袖,呈现出让人怜惜的姿容,那种乐观与淡定,让人不由得对菊花在来年春天的重新萌发充满了乐观的期望。“只待”与“舞来 ”也是非常(fei chang)富有表现力的字眼。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  这是《古诗十九首》的第十四首。从题材范围、艺术境界以至语言风格看来,有些近似第十三首《古诗十九首·驱车上东门》,是出于游子所作。由于路出城郊,看到墟墓,有感于世路艰难、人生如寄,在死生大限的问题上,愤激地抒发了世乱怀归而不可得的怆痛之感。
  此诗文字质朴无华,但感情却(qing que)表现得细致入微。像“裙带解”、“蟢子飞”,这都是些引不起一般人注意的小节,但却荡起了女主人公心灵深处难以平静的涟漪。诗写得含蓄而耐人寻味。通篇描摹心理,用语切合主人公的身分、情态,仿旧体而又别开生面。
  倘能摒弃这类借题发挥之习,仅把竹子当作客观审美对象来观赏,则它的“葳蕤青翠,风来动音”、“拂景云以容与,拊惠风而回萦”的清姿,也自有不同于苍松、老梅的风神。沈约这首诗,大约就没有深意的寄托,只是客观地为檐前之竹画了一幅动人的“肖像”。不过,这肖像带有一种“生成”的动态,在诗人开笔时才正拔节抽枝:“萌开箨已垂,结叶始成枝”。“箨”指笋壳,当竹茎拔节而出时,它便已经垂脱;随着细长竹叶的抽生,慢慢就长出了嫩枝。几株幼嫩之竹,就这样带着清新的生气,从诗人笔下钻出。转眼之间,它又挺拔直上:“繁荫上蓊茸,促节下离离”,变得枝叶繁茂、亭亭如盖了。“蓊茸”画檐竹枝叶披离之态,使人简直能感觉到,正有一片清荫从高处淌下。“离离”状竹节历历分明之貌,因为是在低处(下),竹节间距离较近,故又用“促节”形容。这四句描绘绿竹的生态,带有强烈的动感。但没有声响,也不用浓彩。只见到诗人沾着萧淡的水墨,疏疏落落地挥洒那么几笔,数竿绿竹便无声无息地拔节而出、由矮而高,终于英挺地站立“檐前”,甚至还带来了一阶清荫。
  诗由写景开始,“月黑雁飞高”并非眼中之景,而是意中之景。雪夜月黑,本不是雁飞的正常时刻;而宿雁惊飞,透露出敌人正在行动。寥寥五字,既交代了时间为冬季,又烘托出了战前的紧张气氛。
  第一章开头便以“彼《都人士》佚名 古诗”仿佛是称呼又像是叙述的句子,同时交待了时间、地点、人物。一个“彼”字,浸透了诗人的物换之慨,星移之叹。诗中描绘了这样一幅画面:一位饱经乱离之苦的老人正在用略显苍老的声音告诉后人:“那个时候的京《都人士》佚名 古诗啊……”“狐裘黄黄”是衣着,“其容不改”是容止,“出言有章”是言语,无论哪个方面都雍容典雅,合乎礼仪。那个时候的京《都人士》佚名 古诗是如此可观可赏,言外之意便是如今见到的这些人物,皆不可同日而语了。“行归于周,万民所望”,重新回到昔日的周都是人心所向,而人们更为向往的是民生的安定,礼仪的复归和时代的昌隆。
  通篇没有一个字涉及“情”,甚至没有一个字触及“人”,纯然借助环境(huan jing)景物来渲染人的情思,供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗,在唐人诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵,原因或在于此。无论从题材旨趣,还是从手法、风格上讲,这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。
  此诗之开篇“《明月皎夜光》佚名 古诗,促织鸣东壁”,读者可以感觉到诗人此刻正浸染着一派月光。这是的皎洁的月色,蟋蟀的低吟,交织成一曲无比清切的夜之旋律。再看夜空,北斗横转,那由“玉衡”(北斗第五星)、“开阳”、“摇光”三星组成(zu cheng)的斗柄(杓),正指向天象十二方位中的“孟冬,闪烁的星辰,更如镶嵌天幕的明珠,把夜空辉映得一片璀璨。一切似乎都很美好,包括那披着一身月光漫步的诗人。但是“此刻”究竟是什么时辰:“玉衡指孟冬”。据金克木先生解说,“孟冬”在这里指的不是初冬节令(因为下文明说还有“秋蝉”),而是指仲秋后半夜的某个时刻。仲秋的后半夜--如此深沉的夜半,诗人却还在月下踽踽步,确实有些反常。倘若不是胸中有着缠绕不去的忧愁,搅得人心神不宁,谁也不会在这样的时刻久久不眠。明白了这一层,人们便知道,诗人此刻的心境非但并不“美好”,简直有些凄凉。由此体味上述四句,境界就立为改观——不仅那皎洁的月色,似乎变得幽冷了几分,就是那从“东璧”下传来的蟋蟀之鸣,听去也格外到哀切。从美好夜景中,抒写客中独步的忧伤,那“美好”也会变得“凄凉”的,这就是艺术上的反衬效果。
  同时,在句式方面,采取了长短参错的楚辞体句法。上两句每句五字,三个停顿,其句式为:
  诗的内容似无深义,却创造了一种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕上一轮秋月高悬,凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在寂静的夜空,冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。意境是情与景的融合。在这首诗里,景色全由人物情态写出,而人物意趣又借极简炼的几笔景物点缀得到深化。由情见景,情景相生,是形成此诗佳境的显著特点。
  “荒庭垂橘柚,古屋画龙蛇。”这联诗写庙内之景。庙内是“荒庭”和“古屋”,似乎很残破,但是诗人却意外地发现:庭中高高的橘柚树上垂满了硕大的果实;屋宇的墙壁上画满了飞舞的龙蛇,于是荒庭和古屋充满了生机和活力,庭院不再荒凉,古屋不再残破。如果读者单纯从字面来解读这联诗,就看到了上面所说的自然景观,但是如果读者翻检典籍,就会发现诗人在这化用了大禹的典故:大禹治水受到人民的爱戴,他驱走龙蛇,既造福了生灵也福泽了生物。当读者了解这些典故时,那充满生机的自然景致就成为对古代帝王英雄事迹的赞叹了,诗歌的境界也就提升了。可以看出,诗人将大禹的典故与眼前的实景结合,使景物描写中包含典故而看不出是在用典,即景与典合为一体,所以前人称赞杜甫这联诗是“用事入化”的典范,称赞杜甫的笔法是“千古绝技”!
  第二,诗人写山林,在于写出若耶溪的幽静。这样幽静的环境,与“阴霞生远岫,阳景逐回流”和谐统一,是开头“泛泛”、“悠悠”情趣的写实。它们共同组成一个境界,为最后两句的抒情张本。

创作背景

  刘细君的身份地位可谓显赫:玄祖是汉文帝刘恒,曾祖是汉景帝刘启,祖父是汉武帝刘彻之兄江都王刘非,父亲[3] 是承袭江都王王位的刘建。因此,刘细君是汉武帝的侄孙女,是真正具有皇家血统的宗室之女,是名副其实的皇室公主。汉武帝为结好乌孙,封刘细君为江都公主,下嫁乌孙国王猎骄靡,是早于昭君出塞的第一位“和亲公主”。

  

柏葰( 唐代 )

收录诗词 (4472)
简 介

柏葰 柏葰(?—1859年)巴鲁特氏,原名松葰,字静涛,蒙古正蓝旗人,清朝大臣。道光六年进士,选庶吉士,授编修,累迁内阁学士,兼正红旗汉军副都统,兵部尚书。寻以户部尚书、协办大学士。八年,典顺天乡试,拜文渊阁大学士。柏葰素持正,自登枢府,与载垣、端华、肃顺等不协,因“戊午科场案”而被杀。着有《薜菻吟馆诗钞》、《奉使朝鲜日记》。

采桑子·辘轳金井梧桐晚 / 左丘海山

复闻飞燕啄皇孙。皇孙不死燕啄折,女弟一朝如火绝。
埋宝贼夫人,磨笄伤彼妇。功成行且薄,义立名不朽。
事将公道背,尘绕马蹄生。倘使长如此,便堪休去程。"
"齐朝太守不甘降,忠节当时动四方。
英烈遗厥孙,百代神犹王。十五观奇书,作赋凌相如。
"怜尔因同舍,看书似外家。出关逢落叶,傍水见寒花。
"曾为汉帝眼中人,今作狂胡陌上尘。
仙方称上药,静者服之常绰约。柏梁沉饮自伤神,


清明日园林寄友人 / 袭午

老大逢春总恨春,绿杨阴里最愁人。
"岁正朱明,礼布玄制。惟乐能感,与神合契。
"神仙吏姓梅,人吏待君来。渭北草新出,江南花已开。
"驷马映花枝,人人夹路窥。离心且莫问,春草自应知。
"载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。
十二山河新故园。吟看桂生溪月上,醉听鲲化海涛翻。
一操临流袂,上耸干云辔。独往倦危途,怀冲寡幽致。
那堪彭泽门前立,黄菊萧疏不见君。"


菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 阚丑

争教不霸江山得,日月征曾入梦来。"
恋子四五人,裴回未翱翔。东流送白日,骤歌兰蕙芳。
东风吹山花,安可不尽杯。六帝没幽草,深宫冥绿苔。
"勿叹今不第,似君殊未迟。且归沧洲去,相送青门时。
物情多贵远,贤俊岂无今。迟尔长江暮,澄清一洗心。"
何无情而雨绝,梦虽往而交疏。横流涕而长嗟,
沧溟用谦德,百谷走童稚。御众付深人,参筹须伟器。
乔公亭下舣行舟。四年去国身将老,百郡征兵主尚忧。


醉太平·泥金小简 / 善乙丑

担书从我游,携手广川阴。云开夏郊绿,景晏青山沉。
"平吞六国更何求,童女童男问十洲。
"暖掠红香燕燕飞,五云仙珮晓相携。花开鹦鹉韦郎曲,
"暮春栏槛有佳期,公子开颜乍拆时。翠幄密笼莺未识,
"长桑晓洞视,五藏无全牛。赵叟得秘诀,还从方士游。
天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。腾昆仑,历西极,四足无一蹶。鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。天马唿,飞龙趋,目明长庚臆双凫。尾如流星首渴乌,口喷红光汗沟朱。曾陪时龙蹑天衢,羁金络月照皇都。逸气棱棱凌九区,白璧如山谁敢沽。回头笑紫燕,但觉尔辈愚。天马奔,恋君轩,駷跃惊矫浮云翻。万里足踯躅,遥瞻阊阖门。不逢寒风子,谁采逸景孙。白云在青天,丘陵远崔嵬。盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。伯乐翦拂中道遗,少尽其力老弃之。愿逢田子方,恻然为我悲。虽有玉山禾,不能疗苦饥。严霜五月凋桂枝,伏枥衔冤摧两眉。请君赎献穆天子,犹堪弄影舞瑶池。
秭归通远徼,巫峡注惊波。州举年年事,还期复几何。"
览卷试穿邻舍壁,明灯何惜借馀光。"


巫山一段云·阆苑年华永 / 碧鲁宜

"溪声长在耳,山色不离门。(《诗人玉屑》)
"霭霭高馆暮,开轩涤烦襟。不知湘雨来,潇洒在幽林。
此境空门不曾有,从头好语与医王。"
归去杜陵池馆在,且将朝服拂埃尘。"
莫忘故人离别恨,海潮回处寄书来。"
金绳界宝地,珍木荫瑶池。云间妙音奏,天际法蠡吹。
摘叶爱芳在,扪竹怜粉污。岸帻偃东斋,夏天清晓露。
莫令别后无佳句,只向垆头空醉眠。"


齐安郡后池绝句 / 仲孙南珍

袍裤宫人走迎驾,东风吹送御香来。
吾皇睹之求贤者。从兹仄展复悬旌,宵衣旰食安天下。
"才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。
"令弟佐宣城,赠余琴谿鹤。谓言天涯雪,忽向窗前落。
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。"
盛德好将银管述,丽词堪与雪儿歌。"
水阔缘湘困,云寒过碛迷。悲鸣感人意,不见夜乌啼。"
云发素颜犹盼睐。阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼珮。


河湟有感 / 司空常青

落宿依楼角,归云拥殿廊。羡师闲未得,早起逐班行。"
莫因官小慵之任,自古鸾栖有异人。"
"淑德延公胄,宜家接帝姻。桂宫男掌仆,兰殿女升嫔。
谁能白昼相悲泣,太极光阴亿万年。"
"楚塞故人稀,相逢本不期。犹存袖里字,忽怪鬓中丝。
早年抱将略,累岁依幕中。昨者从淮西,归来奏边功。
地衔金作埒,水抱玉为沙。薄晚青丝骑,长鞭赴狭斜。"
举翅不及坠蓬蒿。雄雌来去飞又引,音声上下惧鹰隼。


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 公羊玉霞

叶洗玉泉水,珠清湛露滋。心亦愿如此,托君君不知。"
诗酒近来狂不得,骑龙却忆上清游。"
"仙冠轻举竟何之,薜荔缘阶竹映祠。甲子不知风驭日,
楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。"
未遂青云志,那堪素发侵。吟馀成不寐,彻曙四邻砧。"
帘垂群吏散,苔长讼庭闲。(赠徐明府,并《诗中旨格》)
男儿一片气,何必五车书。好勇方过我,多才便起予。运筹将入幕,养拙就闲居。正待功名遂,从君继两疏。
"黄鹤高楼已捶碎,黄鹤仙人无所依。黄鹤上天诉玉帝,


巫山高 / 司空慧利

"一片残阳景,朦胧淡月中。兰芽纡嫩紫,梨颊抹生红。
临津双洛浦,对月两嫦娥。独有荆王殿,时时暮雨过。"
调弄琵琶郎为拍。殷郎一旦过江去,镜中懒作孤鸾舞。
"闻君寻野寺,便宿支公房。溪月冷深殿,江云拥回廊。
"川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
城南木落肠堪断。忆昔魏家都此方,凉风观前朝百王。
芳草雨昏春梦寒。惭逐利名头易白,欲眠云水志犹难。
绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。窗前人静偏宜夜,


听旧宫中乐人穆氏唱歌 / 乐正青青

上陟白云峤,下冥玄壑湍。离群自有托,历险得所安。
雪迷双瀑在中峰。林端莫辨曾游路,鸟际微闻向暮钟。
日夕望美人,佩花正煌煌。美人久不来,佩花徒生光。
嗟予落魄江淮久,罕遇真僧说空有。一言散尽波罗夷,
坦腹东床下,由来志气疏。遥知向前路,掷果定盈车。"
长汀芦荻花y1wL.雁过孤峰帖远青,鹿傍小溪饮残绿。
吮痈世所薄,挟纩恩难顾。不见古时人,中宵泪横注。"
长林深夜泣缃弦。锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。