译文
如(ru)今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店(dian)烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树(shu)枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
知道您经常度越祁连(lian)城,哪里会害怕见到轮台月。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林(lin)和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。