译文
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调(diao)和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正(zheng)确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所(suo)得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
10.宛:宛然,好像。
2.信音:音信,消息。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。