译文
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光辉赫赫上与天接。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢(ne)!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡(xun)抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷(gu)关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
菊花(hua)开了又落了,日子一天天过去。塞北(bei)的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
9.啮:咬。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑴侍御:官职名。