译文
姑且跟随田间老汉(han)细细攀谈,
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
谁说无心就能(neng)逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
昂首独足,丛林奔窜。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占(zhan)去了两分。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
世上难道缺乏骏马啊?
晚年时,李(li)白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
来寻访。
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发;
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
俚歌:民间歌谣。
⑹吟啸:放声吟咏。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑺雪:比喻浪花。
(61)西苑——现在北京的三海地方。