译文
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只(zhi)海鸟。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算(suan)是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
停止鸣叫(jiao)调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠(mian),只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一个蓬(peng)头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
13、曳:拖着,牵引。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑦国:域,即地方。
晦明:昏暗和明朗。