译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
明晨上朝,还有重要的(de)大事要做,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
贪花风雨中,跑去看不停。
回来物(wu)是人非,我像烂柯之人,只能吹笛(di)赋诗,空(kong)自惆怅不已。
春风吹绿了芳草,在白云的映(ying)衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中梦见(jian)了这如茵(yin)的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
110. 而:但,却,连词。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
槛:栏杆。