译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人(ren),只有一只小船悠闲地横在水面。
秋风凌清,秋月明朗。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头(tou),走。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
因为卢(lu)橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
其一
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
临(lin)颍美人李十二娘,在白帝城表演(yan),她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
恐:担心。
初:当初,这是回述往事时的说法。
(8)盖:表推测性判断,大概。
可怜:可惜