译文
这一生就喜欢踏上名山游。
何必吞黄金,食白玉?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到(dao)了州城。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才(cai)能。担心像葫芦瓢一样徒然(ran)挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只(zhi)有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
当星辰(chen)隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
穆公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
诳(kuáng):欺骗。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
121、回:调转。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
6.飘零:飘泊流落。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。