译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
吃饭常没劲,零食长精神。
我有(you)迷失的魂魄,无法招回(hui),雄鸡一叫,天下大亮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去(qu)而消释了。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此(ci)以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什(shi)么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她(ta)们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。