译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理(li)是(shi)这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰(feng)。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟(jing)不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
3.万事空:什么也没有了。
2.绿:吹绿。