译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
了不牵挂悠闲一身,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对(dui)我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我听了他的话,起初还很(hen)疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利(li)於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好(hao)上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
这里悠闲自在清静安康。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易(yi)。
书是上古文字写的,读起来很费解。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。