译文
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情(qing)话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
上当(dang)年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
今天(tian)有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
魂魄归来吧!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
其实:它们的果实。
顾,回顾,旁顾。
朅(qiè):来,来到。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
志在高山 :心中想到高山。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。