译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度(du)的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在(zai)太祖、太宗两(liang)朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条(tiao)件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送(song)给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止(zhi)的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
望一眼家乡的山水呵,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才(cai)能回到故土?
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
①石头:山名,即今南京清凉山。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
惟:思考。