译文
我在梁苑这儿拥着(zhuo)锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要(yao)这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从(cong)(cong)蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲(zhou)!
注释
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
②颜色:表情,神色。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
13、告:觉,使之觉悟。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。