译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
身闲处始(shi)觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
透过窗子看见小院内的春天的景色将(jiang)流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑺坐看:空看、徒欢。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
10、风景:情景。
(15)黄云:昏暗的云色。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
绳墨:墨斗。