译文
他明知这一去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹(chui),边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置(zhi)了敌军的前哨据点(dian)。看金兵将令夜(ye)间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
33、初阳岁:农历冬末春初。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
9、子:您,对人的尊称。