译文
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以(yi)显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用(yong)恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把(ba)这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴(qin)瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
冰雪堆满北极多么荒凉。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
听说要挨打，对(dui)墙泪滔滔。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂，庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季(ji)札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
[13]胡踢蹬：胡乱，胡闹。踢蹬，语助词，起强调作用。
皇灵：神灵。
志在高山 :心中想到高山。
⑩迢递：遥远。
啬夫：相当于乡官，主管诉讼和赋税。
③昭昭：明白。
2.来兹：因为草生一年一次，所以训“兹”为“年”，这是引申义。“来兹”，就是“来年”。