译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨(e)耸入天(tian)宫。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲(bei)歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
有客舟从那里而来,桨声流水间船(chuan)身抑扬。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
(6)华颠:白头。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
27、以:连词。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。