译文
经常记起在(zai)溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流(liu)连忘返。
白昼缓缓拖长
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
主人(ren)哪,不要发愁(chou)去买酒,口(kou)袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
青山隐隐约约绿水千(qian)里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
想到你,泪水就将我的青衫(shan)衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意(yi)为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
凉生:生起凉意。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。