译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不由人缅怀那诸(zhu)葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
其恩德广布五(wu)湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所(suo)欲言;
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤(xian)也无法预期。
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
慨然想见:感慨的想到。
254、览相观:细细观察。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
6、交飞:交翅并飞。