译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我想起了从前那一段(duan)风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的(de)熨斗熨烫(tang)衣服(fu)。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
头发遮宽额,两耳似白玉。
出征不回啊(a)往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
人生一死全(quan)不值得重视,
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家(jia)。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
北方到达幽陵之域。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑧克:能。