译文
在(zai)每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
浓浓一片灿烂春景,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我远离家乡千里来与(yu)你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列(lie)地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸(shi)当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑷嵌:开张的样子。
115. 遗(wèi):致送。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
332、干进:求进。
匹夫:普通人。