译文
蒸梨常(chang)用一(yi)个炉灶,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清(qing)风明月的景象,还都与当年一样。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按(an)次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
可叹立身正直动辄得咎,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
肥牛的蹄筋是佳肴(yao),炖得酥酥烂扑鼻香。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。