译文
可叹立身正直动辄得咎,
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
裴侍御在水驿升(sheng)堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以(yi)平息。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜(ye)月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇(chun)的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
39. 置酒:备办酒席。
③赴门涂:赶出门口上路。