译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静(jing)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀(shi)得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁(chou)思如潮,久久难以平静。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受(shou)牵累赔(pei)光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
天上升起一轮明月,
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
成:完成。
13.将:打算。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
③塔:墓地。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。