译文
柳色深(shen)暗
让河(he)底沙石(shi)都化做澄黄的金珠。
金石可镂(lòu)
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还(huan)忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
金石可镂(lòu)
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托(tuo)着我的深情。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
1.软:一作“嫩”。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑥量:气量。
(6)节:节省。行者:路人。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。