译文
遁世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说(shuo):“我的盾坚固无比,没有什(shi)么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果(guo)用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢(ne)?”那(na)人张口结舌,一句话也回(hui)答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
穷:穷尽。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
必 :一定,必定。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。