译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价(jia),辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处(chu),只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
去年寒食时节你正经过江淮,滞(zhi)留京洛又缝春衣已过一载。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引(yin)起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像(xiang)北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错(cuo)(cuo),不能知道溪水的源头。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
大水淹没了所有大路,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(11)愈:较好,胜过
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑻甫:甫国,即吕国。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。