译文
草堂(tang)远(yuan)离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望(wang)无边。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也(ye)没有用。”
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
岔道分手,实在不用儿(er)女情长,泪洒衣裳。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚(wan)到达。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑦子充:古代良人名。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。