译文
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛(sheng)开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
遥(yao)想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流(liu)转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑坐在马上,口唱(chang)着《落梅花》。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
远:表示距离。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑶佳期:美好的时光。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。