译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰(feng)托春天(tian)上的太阳。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
朱大你(ni)要到长安去,我有宝剑可值千金。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
记得汴京繁盛(sheng)的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡(fei)翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
沾:渗入。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(3)英灵:有德行、有才干的人。