译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望(wang)着返家。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有(you)定数,只(zhi)是随声附和罢了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
太(tai)阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
这里悠闲自在清静安康。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜(xian)的甘蔗糖浆。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心啊!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。