译文
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容(rong),便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境(jing)。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
5、乌:乌鸦
前:前面。
6、姝丽:美丽。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
39.空中:中间是空的。