译文
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没(mei)有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开，而今早已水流花谢，不复存在。请您不必去寻求明(ming)白：奔流着(zhuo)的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态，羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩(yan)埋。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷纷出城来到苏堤，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin)，不让我离去。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停(ting)歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染(ran)上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵进发。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
雾露(lu)团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙，谁家的青年男女，准备过端午节？五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅，还有谁在端午节追悼屈原？
暮色苍茫，欲哭无泪残阳斜，
如今又是重阳节，虽然应景传杯但是却毫无意绪，任凭尘埃落满素笺，随便让蠹虫蛀坏毛笔，未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜，蟋蟀仿佛也在唉声叹气，悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了，只是因为愁绪万千，而任随狂风把帽子吹去，我独自一个人把茱萸细细观看，只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
惠连：谢惠连，南朝诗人，早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
（19）剥脱拳秃：树皮脱落，树干光秃而曲结回绕。
13.角列：争取排到前面去，一说，像兽角那样排列。
⑶霜风凄紧：秋风凄凉紧迫。霜风，秋风。凄紧，一作“凄惨”。
⒒鰅鳙（yúyōnɡ于庸）短狐：都是善于害人的怪物。
③历阳：县名，即今安徽和县，与金陵隔江相望。
（10）令闻：美好的名声。不已：无尽。