译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
可(ke)(ke)叹立身正直动辄得咎,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未(wei)能归营。
小伙子们真强壮。
衣(yi)服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。