译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴(hou)声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
石桥和茅草(cao)屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心(xin)打发黄狗随(sui)你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦(ku)恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
24.曾:竟,副词。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”