译文
与儿时的(de)(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有(you)想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴(qing)之后我来到南湖。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
滚滚黄河水包(bao)围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
者:……的人,定语后置的标志。
⑹住:在这里。
〔22〕斫:砍。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。