译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大(da)朝会(hui),在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺(que)内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候(hou),哪里有阻隔的忧患呢?现(xian)在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢(xie)。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
①八归:姜夔自度曲。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
54. 引车:带领车骑。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
朅(qiè):来,来到。