译文
花灯满(man)街满市,月光映照衣裘(qiu)。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到(dao)繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
学着(zhuo)历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
原以为咱们就这样(yang)长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
类:像。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
328、委:丢弃。
行:行走。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。