译文
桐城姚鼐记述。
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步(bu)。
咸平二年八月十五日撰记。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
身像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对(dui)我的深情厚意。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面(mian)了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
注释
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
[24]卷石底以出;以,而。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。