译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着(zhuo)垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但(dan)意思变了。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)未回(hui)还。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
请你调理好宝瑟空桑。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(37)学者:求学的人。
⑴太常引:词牌名。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(21)明灭:忽明忽暗。