译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
事物可贵之处(chu)是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
眼见得树干将要(yao)合抱,得尽了生生不息的天理。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
他们夺去我席上(shang)的好酒,又抢走我盘中的美飧。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张(zhang)方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
[18] 目:作动词用,看作。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
[17]琛(chēn):珍宝。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。